シンプルなポストカードから複雑なカタログやアニュアル・リポートまで、Tatekawa and Associatesは、顧客のーズに基づき一貫したマーケティング・マテリアルとして質の高い印刷物をデザイン制作しております。

- 会社案内、商品カタログ、アニュアル・リポート制作
- 出版物のデザイン及び雑誌等のページレイアウト（グリッド・システム制作含む）
- 広告デザイン及びフライヤー制作

From very simple postcards to complex catalogs and annual reports, Tatekawa and Associates create powerful marketing materials consistent with the image of your need.

- Designing Brochures, Catalogs, and Annual Reports
- Publication Design and Page Layout with Creating Structural Grid System
- Advertising Design